Bundesliga, 3. forduló: edzőváltás Mönchengladbachban, a Freiburg az élen – teljes összefoglaló

A Bundesliga 3. fordulója vasárnap zárult le, és azóta megszületett a legfontosabb következménye is: a Borussia Mönchengladbach menesztette a vezetőedzőjét. A tabella élén az SC Freiburg áll hibátlan mérleggel, a Bayern München pedig negyedik. Az alábbiakban végigvesszük a fordulót – és három ponton helyesbítjük a vasárnapi cikkünket.

A forduló legnagyobb következménye: edzőváltás Mönchengladbachban

A Gladbach szeptember 13-án, vasárnap menesztette Eugen Polanskit – egy nappal a Freiburgban elszenvedett 0-5 után. Az ideiglenes utód a korábbi segédedző, Jan-Moritz Lichte. Ezt négy független forrás rögzíti, köztük két hírügynökség.

A sportigazgató indoklása rövid volt: „A legutóbb mutatott teljesítmények vezettek ehhez a döntéshez.” Polanski maga ennél személyesebben fogalmazott: „Mönchengladbach a klubom volt és az is marad. Ezért fáj ennyire őrülten.”

Itt helyesbítünk. Vasárnapi cikkünkben azt írtuk, hogy a Gladbach „tizenegy éve legrosszabb rajtja” mögött áll. Ez alábecslés. A német hírügynökség megfogalmazása szó szerint az, hogy a klub története legrosszabb szezonkezdete után vált meg az edzőjétől – és ezt egy második nagy kiadó is azonos értelemben írja. Három forduló, három vereség, nulla pont, 3-12-es gólkülönbség.

A forduló kilenc mérkőzése

Pénteken az Union Berlin 1-3-ra kikapott a Schalkétól. Szombaton a Dortmund 3-0-ra verte a Paderbornt, a Hoffenheim 2-1-re a Stuttgartot, a Freiburg 5-0-ra a Mönchengladbachot, az Augsburg 2-2-t játszott a Leverkusennel, a Mainz 1-3-ra kikapott a Frankfurttól, a Köln pedig 1-1-et játszott a Werderrel. Vasárnap az RB Leipzig 5-0-ra nyert a Hamburger SV ellen, az Elversberg pedig 1-2-re kikapott a Bayerntől.

A tabella három forduló után

Az élen az SC Freiburg áll 9 ponttal, három győzelemmel, 10-1-es gólkülönbséggel. Mögötte a Borussia Dortmund, szintén kilenc ponttal és szintén hibátlanul, de +6-tal.

A harmadik az Augsburg hét ponttal és +6-tal, a negyedik a Bayern München, ugyancsak héttel, de +5-tel. A Bayern tehát nem rossz szereplés miatt negyedik, hanem mert az Augsburg gólkülönbsége jobb.

Ötödik az RB Leipzig hat ponttal, hatodik az Elversberg, szintén hattal – az újonc a Bundesliga-történetének első idényében. Négy ponton hat csapat osztozik: Leverkusen, Mainz, Frankfurt, Werder, Schalke, Köln. A Hoffenheim és a Stuttgart három ponttal áll.

Az alsó négy: Paderborn és Union Berlin egy-egy ponttal, Mönchengladbach és Hamburger SV nullával. A HSV mérlege a bajnokság legrosszabb adata: három mérkőzés, nulla szerzett gól, tizenkettő kapott – ebből két 0-5, előbb a Mainz, majd a Leipzig ellen.

Az Augsburg története: rekord és veszteség egy estén

A forduló legszebb egyéni pillanata Augsburgban volt. Michael Gregoritsch a 38. góljánál tart a klub Bundesliga-történetében, és ezzel megelőzte Alfred Finnbogasont – ráadásul a rekordot beállító és a megdöntő gólt is ugyanazon a mérkőzésen szerezte, az 50. és az 55. percben.

Ő maga így emlékezett: „Ez nekem egy örökre szóló nap.” És a két gólról: „Már a rekord beállításánál nagyon boldog voltam, aztán a megdöntésénél még egy fokkal jobban.”

Ugyanaz az este viszont az Augsburgnak az első helyébe került. A második forduló után még ők vezették a bajnokságot; a győzelem kilenc pontra vitte volna őket, Patrik Schick 89. percben szerzett egyenlítője azonban hétnél tartotta őket – és mivel a Freiburg 5-0-ra, a Dortmund 3-0-ra nyert, a harmadik helyre csúsztak.

Egy apróság a mérkőzésről, amely ritka: mindkét vezetőedző sárga lapot kapott, a hazai a 60., a vendég a 77. percben.

Három helyesbítés a vasárnapi cikkünkhöz

A Gladbach rajtján kívül két másik dolgot is pontosítanunk kell, és mindkettő ugyanabba az irányba téved: túlzottan gyanakvóak voltunk.

Az első. Azt írtuk, hogy a Mainz–Frankfurt mérkőzésen egy adatbázis két olyan gólpasszadót nevez meg, akik egyetlen más forrásban sem szerepelnek, ezért ellenőrizhetetlenként kihagytuk őket. Tévedtünk: mindkét játékos valódi. Az egyik a Frankfurt 2004-es születésű, saját nevelésű védője, aki 2031-ig szerződött; a másik a Mainz 2006-os születésű finn középpályása, aki 2026 februárjában igazolt a klubhoz. Mindkettőre van hivatalos klubforrás. A gólpasszok tehát rendben vannak – csak a nevek hangzottak szokatlanul.

A második. Azt írtuk, hogy a frankfurti klub beszámolója egy tizenegyesvédést olyan kapusnak tulajdonít, aki tudomásunk szerint egy másik klub játékosa, és ezért nevet nem közöltünk. Ez valódi átigazolás volt: a kapus 2026 nyarán a Freiburgtól szerződött a Frankfurthoz, kölcsönben, vásárlási kötelezettséggel. Öt forrás közli, köztük mindkét klub. A 43. percben hárított tizenegyest tehát nyugodtan lehetett volna közölni.

Mindkét eset ugyanarra tanít, mint a spanyol bajnokságnál elkövetett hibánk: egy hétvége alatt annyi valóban hibás adatot láttunk, hogy az ismeretlen kezdett automatikusan gyanúsnak látszani. A forrásellenőrzés célja nem az, hogy mindent kizárjunk, hanem hogy eldöntsük, mi igaz.

Egy játékvezető, aki nem tudta befejezni a mérkőzést

A pénteki Union Berlin–Schalke mérkőzésen történt valami, amiről vasárnap csak annyit írtunk, hogy a játékvezető lejött a 60. percben. A háttér most már ismert: a negyedik játékvezető vette át, akinek ez volt a bundesligás bemutatkozása, a csere pedig nagyjából kilenc percbe került. Ezért ért véget a mérkőzés a 90+13. percben – akkor esett a Schalke harmadik gólja.

A csere pontos percében a források eltérnek: az egyik hírügynökség a 60., a liga hivatalos oldala a 63. percet adja meg. A kiválás okáról nem írunk – egyetlen forrás nevez meg testrészt, és egy játékvezető mögött nem áll klub, amely hivatalosan nyilatkozhatna.

Nézőszámok: a liga már nem közli őket

Vasárnap négy mérkőzésről nem közöltünk nézőszámot, kettőnél pedig ellentmondást jeleztünk. A magyarázat most már ismert, és önmagában is hír: a liga hivatalos oldala ebben az idényben nem ad meg nézőszámot a mérkőzésoldalain, csak annyit ír, hogy „teltház”.

Ami mégis megerősíthető: az Augsburg–Leverkusen 29 775 néző – ez hivatalos adat, és ezzel eldőlt a vasárnap jelzett harmincfős eltérés. A Hoffenheim–Stuttgart 30 150 három forrásnál azonos. A Köln–Werder 50 000, telt ház.

A Dortmund–Paderborn mérkőzésre továbbra sem közlünk számot – sőt, vasárnap egyforrásosként említett adatunkról kiderült, hogy egy 2019-es Dortmund–Paderborn mérkőzés nézőszáma, amely egy mérkőzés előtti visszatekintő cikkből került a keresésbe. Három különböző szám kering, egyik sem erősíthető meg.

Magyar szemmel: Orbán gólt szerzett

A fordulóban két magyar játékos szerepelt, és mindkettő ugyanazon a hétvégén, ellentétes előjellel.

Orbán Willi a 72. percben szerezte az RB Leipzig harmadik gólját a Hamburger SV elleni 5-0-n. Négy forrás rögzíti: Nusa szögletéből vagy szabadrúgásából két méterről, jobbal a bal alsó sarokba. A magyar sajtó szerint az egész stadion a nevét skandálta.

Schäfer András a szünetben állt be az Union Berlinnél a Schalke ellen – ezt már két forrás is megadja, szemben a vasárnapi eggyel. Az a mérkőzés viszont az Union számára a klub történetének legrosszabb hármas rajtját zárta.

Ami a tágabb képet illeti: vasárnap egy magyar lapra hivatkozva írtuk, hogy ebben az idényben mindössze két magyar szerepel a Bundesligában, ami harminc éve a legalacsonyabb szám. Ezt a megállapítást továbbra is egyetlen kiadóhoz kötjük – a látszólag több lap ugyanahhoz a csoporthoz tartozik. Magát a kettes számot viszont ellenőriztük, és megáll: Gulácsi Péter a Villarrealhoz igazolt, Lisztes Krisztián kölcsönben a Ferencvárosnál szerepel az Eintracht Frankfurttól, Sallai Rolandról pedig többször is felröppent, hogy visszatérhet – de nem történt meg, továbbra is Törökországban játszik.

Amit nem közlünk

Nem közlünk sérüléssel kapcsolatos részletet. A fordulóban két ilyen eset is volt, és mindkettőben nagy német kiadó nevezett meg testrészt vagy állapotot – klubközlemény egyikhez sincs, ezért egyiket sem vesszük át.

Nem közlünk lapstatisztikát és mérkőzésstatisztikát az Elversberg–Bayern találkozóról. A liga saját oldala negyven órával a lefújás után is mérkőzés előtti előzetest szolgál ki erről a meccsről, projektált kezdőcsapatokkal.

Nem közlünk lapstatisztikát a Köln–Werder mérkőzésről sem: egyetlen forrás sem sorol fel sárga lapot, és nem tudjuk eldönteni, hogy nem volt-e, vagy csak nem közlik.

Nem közlünk nézőszámot a Dortmund, az Union, a Freiburg, a Leipzig és az Elversberg mérkőzéséről – az utóbbi kettőnél ráadásul egymásnak ellentmondó számok keringenek.

Négy csapda a fordulóból

• Egy oldal, amely egyszerűen kitalált adatokat adott vissza. Egy német hírportál a Bayern gólszerzőiként két olyan játékost nevezett meg, akik közül az egyik 2025 óta nem is a klub játékosa, és egy ötezres nézőszámot közölt. A szövege karakterszinten torzított. Ez nem elavult tartalom, hanem használhatatlan oldal.

• Egy nézőszám, amely 2019-ből vándorolt át. A vasárnap általunk is említett dortmundi adat valójában egy hét évvel korábbi, ugyanezen párosítású mérkőzés nézőszáma, egy mérkőzés előtti visszatekintő cikkből.

• Három német oldal, egy adatforrás – és a közös forrás hibás. A közös adatfolyam a Leipzig–HSV mérkőzésen egy sárga lapot gólként könyvelt el, és egy gólpasszadót tüntetett fel gólszerzőként. Ugyanez az adatfolyam a Mainz–Frankfurt játékvezetőjének rossz keresztnevet ad.

• Egy időbélyeg-rejtély, amely megoldódott. Vasárnap jeleztük, hogy egy berlini lap cikkének módosítási ideje két órával korábbi a publikálásinál. A magyarázat prózai: az egyik mező helyi idő, a másik világidő – ugyanaz a pillanat. A cikk nem gyanús, csak fizetős.

Mi következik

A 4. forduló pénteken kezdődik a Bayern–Union Berlin mérkőzéssel. Szombaton többek között a Mönchengladbach–Mainz következik – az új edző első hazai mérkőzése –, vasárnap pedig a Leverkusen–RB Leipzig, vagyis Orbán Willi legközelebbi fellépése.

A forduló egyes mérkőzéseiről külön is írtunk – köztük az Elversberg–Bayern 1-2-ről és az RB Leipzig–Hamburger SV 5-0-ról. További cikkeink a Bundesliga rovatban olvashatók.